Original on http://www.alanwood.net/unicode/explorer.html

Налада Windows Internet Explorer 5, 5,5 і 6 на розных мовах і падтрымка Unicode

Функцыі для ўключэння Unicode у Internet Explorer 5, 5,5 і 6

Шрыфты (IE 5, 5,5 і 6)

Вам трэба ўсталяваць шрыфты для кожнай мовы скрыпт, які вы жадаеце, каб мець магчымасць адлюстравання ў Internet Explorer 5 ці 6. Абярыце пункт Уласцівасці аглядальніка... у меню Сэрвіс, абярыце ўкладку "Агульныя" ў дыялогавым акне Ўласцівасці аглядальніка і націсніце кнопку Шрыфты... кнопку, каб абраць мову сцэнараў і вэб-старонкі (прапарцыйна) шрыфт і тэкст (фіксаваная шырыня) шрыфт, які будзе выкарыстоўвацца з ім. Вы можаце ўсталёўваць розныя шрыфты для кожнай мовы сцэнара, так што вы можаце мець Заходняй старонак у Arial, але іўрыт старонак у Tahoma ці Мириам. Мова сцэнараў пералічаных з'яўляюцца тыя, якія Internet Explorer падтрымлівае, а не толькі тыя, якія ўсталяваны на вашым кампутары. IE 5 і 6 можна выкарыстоўваць некалькі шрыфтоў для адлюстравання адной старонкі, якія ўтрымоўваюць некалькі сцэнараў, на якія ў вас ёсць абраныя шрыфты.

IE 5 screen shot.

Налада шрыфтоў для адлюстравання іўрыту на ангельскім Internet Explorer 5

Шрыфты і падтрымка дадатковых моў будзе даступная, абраўшы Windows Update у меню Сэрвіс, Вы патрапіце на старонку абнаўлення Windows на вэб-сайце Microsoft. Моў уключаны арабскі, іўрыт ( памылак з Lucida Sans Unicode шрыфт ), тайскі, в'етнамскі, кітайскі (спрошчаны і традыцыйны), японскі і карэйскі, а таксама шэраг іншых моў у Пан-еўрапейскі выбар (у тым ліку грэцкі і рускі).


Кадовак (IE 5, 5,5 і 6)

З кадоўкай пстрыкніце правай кнопкай мышы кантэкстнае меню (ці ў меню Выгляд), можна ўбачыць, якія набор знакаў ці кодавай старонкі Internet Explorer 5 ці 6 абраў для прагляду бягучай старонкі, і вы можаце абраць альтэрнатыўны такіх як Unicode (UTF-8) ці на вызначанай мове, вы можаце таксама абраць Auto-Select. Пры выбары кадоўкі, ён перадаецца з меню "Дадаткова" ў галоўным меню Encoding. Вы можаце таксама абраць набор знакаў ці кодавай старонкі з кадоўкі ў меню Выгляд. Прыкладам рэальнага UTF-8 можна знайсці на вэб-сайце Кансорцыума Unicode.

IE 5 screen shot.

5 версій, 5,5 і 6 падтрымлівалі лацінскі, арабскі, армянскі, бенгальскі, азбукі Брайля, канадскага складовага, Cherokee, кітайскі (спрошчаны і традыцыйны), кірыліца, деванагари, эфіёпскі, грузінскі, грэцкі, гуджараці, Гурмукхи, іўрыце, японскім, каннада, кхмерскі, карэйскі, Лаоскай, малаялам, мангольскі, М'янма, Огам, ория, руніцкі, сінгальскім, сірыйскім, тамільскі, телугу, тана, тайскі, тыбецкі і Yi сцэнараў.


Інтэрфейс (IE 5 і 5,5)

На старонцы Windows Update на вэб-сайце Microsoft, вы выкарыстоўвалі, каб мець магчымасць усталяваць кітайскі (спрошчаны і традыцыйны), чэшскі, дацкі, галандскі, фінскі, французскі, нямецкі, грэцкі, вугорскі, італьянскі, японскі, карэйскі, нарвежскі, польскі, партугальскі, партугальскі (бразільскі), рускі, славацкі, славенскі, іспанскі, швецкі і турэцкі меню і дыялогавыя вокны для працы з IE 5, 5,5 ці 6. Вы таксама можаце ўсталяваць рэдактары спосабаў уводу для кітайскага (спрошчанага і традыцыйнага), японскі і карэйскі; гэта дазваляе CJK знакаў, уваход з дапамогай любой моўнай версіі Windows.

IE 5 здымак экрана.

Габрэйскі тэкст і кітайскі інтэрфейс у IE 5 па ангельскім Windows 95

Каб пераключыцца на інтэрфейсаў на іншых мовах, абярыце Internet Options... у меню Сэрвіс. У дыялогавым акне Ўласцівасці аглядальніка, абярыце ўкладку "Агульныя" і націсніце кнопку Мовы... кнопку. У дыялогавым акне Выбар мовы, націсніце кнопку Змяніць. У меню і дыялогавыя вокны дыялогавае акно, абярыце мову з які расчыняецца спісу. Вы можаце націснуць на Дадаць... кнопку ў меню і дыялогавыя вокны Дыялогавае акно для падлучэння да вэб-сайта Microsoft і ўсталяваць іншыя мовы.

IE 5 screen shot.

Гэты аб'ект недаступны ў IE 6.


Асаблівасці Unicode (IE 5, 5,5 і 6)

Internet Explorer 5 і 6 могуць адлюстроўваць лікавыя спасылкі характару, такія, як тыя, якія выкарыстоўваюцца ў тэставых старонак Unicode, незалежна ад дакумента кадоўку, пры ўмове, што шрыфт, які ўтрымоўвае знакі быў усталяваны ў Internet Options. Пры неабходнасці, IE 5 ці 6 будзе выкарыстоўваць некалькі шрыфтоў для адлюстравання адной вэб-старонкі, якія ўтрымоўваюць некалькі сцэнараў, на якія ў вас ёсць абраныя шрыфты.

IE 5 і 6 могуць адлюстроўваць усе новыя спасылкі на сутнасці характару, якія былі ўведзены з HTML 4.0.

Internet Explorer не так добра, як больш сучасныя браўзары на атрыманне знакі з некалькіх шрыфтоў. Напрыклад, калі ў вас ёсць Arial у якасці пераважнага шрыфта для Лацінскай, IE бачыць, што Arial таксама ўтрымоўвае некаторыя грэцкія знакі, а затым спрабуе выкарыстоўваць яго для класічнага грэцкага, хоць Arial не ўтрымоўвае политонических знакаў. Каб абыйсці гэту праблему, абярыце для Лацінскай шрыфт, які ўтрымоўвае як лацінскія знакі і класічныя грэцкія знакі, якія вы жадаеце паказаць, напрыклад Gentium.

Іншы трук, які дазваляе IE для адлюстравання шырэйшы дыяпазон знакаў, гэта ўсталяваць падтрымку японскай мовы.


Наяўнасць